Pierwszy raz zobaczyłem go o zmroku.

Wczesnym rankiem otrzymałem telegram od mojego szkolnego kolegi Jacka:

„Wysyłam Ci wspaniałego szczeniaka. Bądź dla niego uprzejmy. Nie lubi niegrzecznych ludzi.

Jack ma taką osobowość, że zamiast szczeniaka mógłby mi przysłać piekielną maszynę albo wściekłą fretkę, więc z ciekawością czekałem na paczkę. Kiedy przyszedł, zobaczyłem, że było na nim napisane „Niebezpieczeństwo”. Ze środka przy najmniejszym ruchu słychać było zrzędliwy pisk. Zaglądając do dziury zamkniętej kratami, nie widziałem małego tygrysa, ale małego białego bulteriera. Próbował mnie ugryźć i cały czas warczał zrzędliwie. Jego warczenie było dla mnie nieprzyjemne. Psy mogą warczeć na dwa sposoby: niskim, piersiastym głosem – jest to uprzejme ostrzeżenie lub dostojna odpowiedź, oraz głośnym, wysokim warknięciem – jest to ostatnie słowo przed atakiem. Jako miłośniczka psów myślałam, że wiem, jak sobie z nimi radzić. Dlatego wypuściwszy tragarza, wyjąłem scyzoryk, młotek, siekierę, skrzynkę z narzędziami, pogrzebacz i zerwałem ruszt. Mały chochlik warczał groźnie przy każdym uderzeniu młotka i gdy tylko przewróciłem pudełko na bok, rzucił się prosto na moje nogi. Gdyby tylko jego łapa nie zaplątała się w drucianą siatkę, źle bym się bawił. Wskoczyłam na stół, gdzie nie mógł mnie dosięgnąć, i próbowałam przemówić mu do rozsądku. Zawsze byłem zwolennikiem rozmów ze zwierzętami. Twierdzę, że rozumieją ogólny sens naszej mowy i naszych intencji, nawet jeśli nie rozumieją słów. Ale ten szczeniak najwyraźniej uważał mnie za hipokrytę i gardził moją niewdzięcznością. Najpierw usiadł pod stołem, czujnie rozglądając się na wszystkie strony za nogą próbującą zejść. Byłem pewien, że swoim spojrzeniem nakłonię go do posłuszeństwa, ale nie mogłem spojrzeć mu w oczy, więc pozostałem na stole. Jestem osobą zimnokrwistą. Przecież jestem przedstawicielem firmy zajmującej się sprzedażą wyrobów żelaznych, a nasz brat ogólnie słynie z bystrości umysłu, ustępując jedynie panom sprzedającym gotowe ubrania.

Wyjąłem więc cygaro i zapaliłem je, siedząc ze skrzyżowanymi nogami na stole, podczas gdy mały despota czekał u moich stóp. Następnie wyjąłem telegram z kieszeni i przeczytałem go ponownie: „Wspaniały szczeniak. Bądź dla niego uprzejmy. Nie lubi niegrzecznych ludzi. Myślę, że w tym przypadku mój spokój z powodzeniem zastąpił uprzejmość, gdyż pół godziny później warczenie ucichło. Po godzinie nie rzucał się już na gazetę, którą ostrożnie złożono ze stołu, żeby sprawdzić jego uczucia. Możliwe, że podrażnienie wywołane przez komórkę nieco ustąpiło. A gdy zapaliłam trzecie cygaro, on potknął się do kominka i położył się tam, nie zapominając jednak o mnie – nie mogłam na to narzekać. Jedno jego oko cały czas mnie obserwowało. Patrzyłem obydwoma oczami nie na niego, ale na jego krótki ogon. Gdyby ten ogon chociaż raz przechylił się na bok, czułbym się, jakbym wygrał. Ale ogon pozostał nieruchomy. Wyjąłem książkę i dalej siedziałem na stole, aż zdrętwiały mi nogi i ogień w kominku zaczął przygasać. O dziesiątej zrobiło się chłodno, a o wpół do dziesiątej ogień zgasł całkowicie. Prezent mojego przyjaciela wstał i ziewając i przeciągając się, wszedł pod moje łóżko, gdzie leżał futrzany dywanik. Z łatwością przechodząc od stołu do kredensu i od kredensu do kominka, dotarłem także do łóżka i rozbierając się bez hałasu, udało mi się położyć, nie budząc mojego pana. Jeszcze nie zasnąłem, gdy usłyszałem lekkie drapanie i poczułem, że ktoś chodzi po łóżku, a potem po moich nogach. Pstryknąć

Najwyraźniej na dole było mu za zimno.

Zwinął się u moich stóp w bardzo niewygodny sposób. Na próżno jednak próbować ułożyć się wygodniej, bo gdy tylko próbowałam się ruszyć, chwycił mnie za nogę z taką wściekłością, że tylko gruby koc uratował mnie od poważnych obrażeń.

Minęła cała godzina, zanim udało mi się tak ułożyć nogi, za każdym razem przesuwając je o włos, abym wreszcie mogła zasnąć. W nocy kilka razy obudziło mnie wściekłe warczenie szczeniaka - może dlatego, że odważyłem się poruszyć nogą bez jego pozwolenia, ale także, zdaje się, dlatego, że od czasu do czasu pozwalałem sobie na chrapanie.

Rano chciałam wstać przed Snapem. Widzisz, nazwałem go Snap... Jego pełne imię brzmiało Gingersnap. Niektóre psy mają trudności ze znalezieniem imienia, inne zaś nie muszą wymyślać przezwisk – w jakiś sposób są sobą.

Chciałem więc wstać o siódmej. Snap postanowił zaczekać z wstaniem do ósmej, więc wstaliśmy o ósmej. Pozwolił mi rozpalić ogień i pozwolić się ubrać, ani razu nie zmuszając mnie do położenia się na stole. Wychodząc z pokoju i przygotowując się do śniadania zauważyłem:

„Spokojnie, przyjacielu, niektórzy ludzie zdyscyplinowaliby cię, bijąc, ale myślę, że mój plan jest lepszy”. Obecni lekarze zalecają system leczenia zwany „wyjdź bez śniadania”. Wypróbuję to na tobie.

Okrucieństwem było nie dawanie mu jedzenia przez cały dzień, ale udało mi się zachować spokój. Podrapał całe drzwi, a potem musiałem je przemalować, ale wieczorem chętnie zgodził się wziąć ode mnie trochę jedzenia.

Niecały tydzień później byliśmy już przyjaciółmi. Teraz spał na moim łóżku, nie próbując mnie okaleczyć przy najmniejszym ruchu. System leczenia, który nazwano „wyjściem bez śniadania”, zdziałał cuda i po trzech miesiącach nie mogliśmy się rozlać.

Wydawało się, że uczucie strachu było mu obce. Kiedy spotkał małego psa, nie zwrócił na niego uwagi, ale od razu się pojawił zdrowy pies, gdy pociągnął sznurkiem za swój krótki ogon i zaczął go obchodzić, pogardliwie szurając tylnymi łapami i patrząc na niebo, na ziemię, w dal - wszędzie, z wyjątkiem samego nieznajomego, zauważającego jego obecność jedynie za pomocą częste warczenie przy wysokich tonach. Jeśli nieznajomemu nie spieszyło się z opuszczeniem, rozpoczynała się walka. Po walce nieznajomy w większości przypadków odchodził ze szczególną gotowością. Zdarzało się też, że Snap został pobity, ale żadne gorzkie doświadczenie nie mogło w nim zaszczepić choćby odrobiny ostrożności.

Autor: Seton-Thompson Ernest

Adnotacja

Książka „Po obu stronach smyczy” to zbiór fascynujących opowieści o psach. Autorzy – znani pisarze zagraniczni – ukazują różne aspekty charakteru tych zwierząt, ich bezinteresowną miłość i przywiązanie do człowieka. Większość historii nieznanych przeciętnemu czytelnikowi opiera się na prawdziwych faktach, a po ich przeczytaniu dowiesz się wielu nowych i ciekawych rzeczy o swoich czworonożnych przyjaciołach.

Dietrich Ross. Fernando, bardzo nietypowy pies

Joyce’a Strengera. Sirrah i 700 baranków

Dietrich Ross. Ostatnie polowanie Deya

Bernharda Kellermana. Śpiewał

Jamesa Thurbera. Pies, który pogryzł ludzi

Kitty Ritson. Turi i jego koń

Joyce’a Strengera. I nagle spadł śnieg...

Siegfrieda Steiznera. Terry

V. Travena. Dusza psa

Harry'ego Blacka. Ostatnia zamieć Oscara

Svena Hedina. Mój pierwszy Yoldash

Otto Olschera. Wielki Duńczyk

Chao Chin-Wen. Szczęście

E. Setona-Thompsona. Snap, historia bulteriera

E. Setona-Thompsona. Szpara

E. Setona-Thompsona

E. Setona-Thompsona

Pstryknąć

Historia bulteriera

Pierwszy raz zobaczyłem go o zmroku.

Wczesnym rankiem otrzymałem telegram od mojego szkolnego kolegi Jacka:

„Wysyłam Ci wspaniałego szczeniaka. Bądź dla niego uprzejmy. Tak jest bezpieczniej.

Jack ma taką osobowość, że zamiast szczeniaka mógłby mi przysłać piekielną maszynę albo wściekłą fretkę, więc z ciekawością czekałem na paczkę. Kiedy przyszedł, zobaczyłem, że było na nim napisane „Niebezpieczeństwo”. Ze środka, przy najmniejszym ruchu, słychać było warczenie. Zaglądając do zamkniętej kratą dziury, ja jednak nie widziałem małego tygrysa, a jedynie małego białego bulteriera. Próbował mnie ugryźć i cały czas warczał zrzędliwie. Psy warczą na dwa sposoby: niskim, piersiastym głosem – to uprzejme ostrzeżenie lub dostojna odpowiedź – i głośno, niemal przenikliwie – to ostatnie słowo przed atakiem. I biały pies właśnie tak warknął. Jako miłośniczka psów myślałam, że poradzę sobie z każdym z nich. Dlatego odprawiwszy tragarza, wyciągnąłem nóż składany, który z powodzeniem zastąpił młotek, toporek, skrzynkę z narzędziami i pogrzebacz (specjalność naszej firmy) i zerwałem ruszt. Imp warczał groźnie przy każdym uderzeniu w deski i gdy tylko przewróciłem pudełko na bok, rzucił się prosto na moje nogi. Gdyby tylko jego łapa nie zaplątała się w drucianą siatkę, źle bym się bawił – najwyraźniej nie miał zamiaru żartować. Wskoczyłam na stół, gdzie nie mógł mnie dosięgnąć, i próbowałam przemówić mu do rozsądku. Zawsze byłem zwolennikiem rozmów ze zwierzętami. W moim głębokim przekonaniu rozumieją ogólny sens naszej mowy i naszych intencji, nawet jeśli nie rozumieją słów. Ale ten szczeniak najwyraźniej uważał mnie za hipokrytę i gardził wszystkimi moimi przypodobaniami. Najpierw usiadł pod stołem, czujnie rozglądając się na wszystkie strony za nogą próbującą zejść. Byłem pewien, że swoim spojrzeniem nakłonię go do posłuszeństwa, ale nie mogłem spojrzeć mu w oczy, więc pozostałem na stole. Jestem osobą zimnokrwistą. Przecież jestem przedstawicielem firmy sprzedającej hardware, a nasz brat ogólnie słynie z bystrości umysłu, ustępując jedynie panom sprzedającym gotowe ubrania.

Wyjąłem więc cygaro i zapaliłem je, siedząc ze skrzyżowanymi nogami na stole, podczas gdy mały despota czekał u moich stóp. Następnie wyjąłem telegram z kieszeni i przeczytałem go ponownie: „Wspaniały szczeniak. Bądź dla niego uprzejmy. Tak jest bezpieczniej. Myślę, że w tym przypadku mój spokój z powodzeniem zastąpił uprzejmość, gdyż pół godziny później warczenie ucichło. Po godzinie nie rzucał się już na gazetę, którą ostrożnie złożono ze stołu, żeby sprawdzić jego uczucia. Możliwe, że podrażnienie wywołane przez komórkę nieco ustąpiło. A kiedy zapaliłem trzecie cygaro, szczeniak spokojnie podszedł do kominka i położył się przy nim, nie zapominając jednak o mnie – nie mogłem na to narzekać. Jedno jego oko cały czas mnie obserwowało. Patrzyłem obydwoma oczami nie na niego, ale na jego krótki ogon. Gdyby ten ogon chociaż raz przechylił się na bok, czułbym się, jakbym wygrał. Ale ogon pozostał nieruchomy. Wyjąłem książkę i dalej siedziałem na stole, aż zdrętwiały mi nogi i ogień w kominku zaczął przygasać. O dziesiątej zrobiło się chłodno, a o wpół do dziesiątej wreszcie ogień zgasł. Prezent mojego przyjaciela wstał i ziewając i przeciągając się, wszedł pod moje łóżko, gdzie leżał futrzany dywanik. Z łatwością przechodząc od stołu do kredensu i od kredensu do kominka, dotarłem także do łóżka i rozbierając się bez hałasu, udało mi się położyć, nie budząc mojego pana. Jeszcze nie zasnąłem, gdy usłyszałem lekkie drapanie i poczułem, że ktoś chodzi po łóżku, a potem po moich nogach. Snapowi najwyraźniej na dole było za zimno i postanowił ułożyć się tak wygodnie, jak to tylko możliwe.

Zwinął się u moich stóp w bardzo niewygodny sposób. Ale na próżno próbowałam się ułożyć wygodnie, bo gdy tylko próbowałam się ruszyć, chwycił mnie za nogę z taką wściekłością, że tylko gruby koc uratował mnie przed straszliwą kontuzją. Minęła cała godzina, zanim udało mi się tak ułożyć nogi, za każdym razem przesuwając je o włos, abym wreszcie mogła zasnąć. W nocy kilka razy obudziło mnie wściekłe warczenie szczeniaka - może dlatego, że odważyłem się poruszyć nogą bez jego pozwolenia, ale także, zdaje się, dlatego, że od czasu do czasu pozwalałem sobie na chrapanie.

Rano chciałam wstać wcześniej niż Snap. Widzisz, nazwałem go Snap... Jego pełne imię brzmiało Gingersnap. Niektóre psy mają trudności ze znalezieniem imienia, inne zaś nie muszą wymyślać przezwisk – w jakiś sposób są sobą.

Chciałem więc wstać o siódmej. Snap postanowił zaczekać z wstaniem do ósmej, więc wstaliśmy o ósmej. Pozwolił mi rozpalić ogień i pozwolić się ubrać, ani razu nie zmuszając mnie do położenia się na stole. Wychodząc z pokoju, żeby przygotować śniadanie, zauważyłem:

Błyskawicznie, przyjacielu, niektórzy zdyscyplinowaliby cię batem, ale myślę, że mój plan jest lepszy. Obecni lekarze zalecają system leczenia zwany „wyjdź bez śniadania”. Wypróbuję to na tobie.

Okrucieństwem było nie dawanie mu jedzenia przez cały dzień, ale udało mi się zachować spokój. Podrapał całe drzwi, a potem musiałem je przemalować, ale wieczorem chętnie zgodził się wziąć ode mnie trochę jedzenia.

Niecały tydzień później byliśmy już przyjaciółmi. Teraz spał na moim łóżku, nie próbując mnie okaleczyć przy najmniejszym ruchu. System leczenia, który nazwano „wyjściem bez śniadania”, zdziałał cuda i po trzech miesiącach nie mogliśmy się rozlać. Okazało się też, że w telegramie nie bez powodu nazwano go cudownym szczeniakiem.

Najwyraźniej uczucie strachu było mu obce. Kiedy spotkał małego psa, nie zwrócił na niego uwagi, ale gdy tylko pojawił się zdrowy pies, wyciągnął swój gruby ogon jak sznurek i zaczął chodzić wokół nieznajomego, pogardliwie szurając tylnymi łapami i patrzenie w niebo, na ziemię, w dal - wszędzie, z wyjątkiem tego psa i odnotowywanie jego obecności jedynie poprzez częste warczenie przy wysokich tonach. Jeśli nieznajomemu nie spieszyło się z opuszczeniem, rozpoczynała się walka. Po walce nieznajomy w większości przypadków odchodził ze szczególną gotowością. Zdarzało się też, że Snap przegrał bitwę, ale żadne gorzkie doświadczenie nie mogło zaszczepić w nim choćby cienia ostrożności.

Pewnego dnia, jadąc powozem podczas wystawy psów, Snap zobaczył na spacerze przypominającego słonia bernardyna. Jego rozmiar wywołał u szczeniaka tak szaloną radość, że wyskoczył przez okno powozu i złamał nogę.

Nie wiedział, czym jest strach. Nie przypominał żadnego psa, którego znałam. Na przykład, jeśli chłopak rzucił w niego kamieniem, natychmiast zaczął biec, ale nie od chłopca, ale w jego stronę. A jeśli chłopiec ponownie rzucił kamieniem, Snap natychmiast się z nim rozprawił, co zyskało szacunek wszystkich. Tylko ja i chłopak z naszego biura potrafiliśmy dostrzec jego dobre strony. Uważał, że tylko my dwoje jesteśmy godni jego przyjaźni. W połowie lata Carnegie, Vanderbildt i Astor nie byliby w stanie zebrać razem wystarczającej ilości pieniędzy, aby kupić ode mnie mojego małego Snapa.

Chociaż nie byłem komiwojażerem, firma, w której pracowałem, wysłała mnie jesienią na wycieczkę, a Snap został sam na sam ze swoją gospodynią. Nie dogadywali się. On nią gardził, ona się go bała i oboje nienawidzili się.

Byłem zajęty sprzedażą drutu kolczastego w północnych stanach. Listy przychodziły do ​​mnie raz w tygodniu. W swoich listach moja gospodyni nieustannie narzekała na Snapa.

Po przybyciu do Mendozy w Północnej Dakocie znalazłem dobry rynek zbytu dla drutu. Oczywiście moje główne transakcje zawierane były z dużymi kupcami, ale włóczyłem się także wśród rolników, aby poznać ich potrzeby i wymagania, i w ten sposób zapoznałem się z gospodarstwem braci Penruf.

Nie można odwiedzić obszaru, na którym uprawia się hodowlę bydła i nie usłyszeć o okrucieństwach jakiegoś przebiegłego i krwiożerczego wilka. Minęły czasy, gdy wilki padł ofiarą trucizny. Bracia Penruf, jak wszyscy rozsądni hodowcy bydła, porzucili trucizny i pułapki i zaczęli nauczać różnego rodzaju psy polują na wilka, mając nadzieję nie tylko na pozbycie się wrogów z okolicy, ale także na dobrą zabawę.

Psy okazały się za słabe na zdecydowaną walkę, dogi były zbyt niezdarne, a charty nie mogły gonić zwierzęcia nie widząc go. Każda rasa miała jakąś fatalną wadę. Kowboje mieli nadzieję, że uda im się coś zmienić, tworząc mieszaną watahę, a kiedy zostałem zaproszony na polowanie, bardzo rozbawiła mnie różnorodność psów biorących w nim udział. Było tam mnóstwo bękartów, ale były też psy rasowe – swoją drogą kilka wilczarzów rosyjskich, które zapewne były warte niemałe pieniądze.

Gilton Penruf, najstarszy z braci i „szef” miejscowego łowiectwa, był z nich niezwykle dumny i oczekiwał od nich wielkich wyczynów.

Charty są zbyt rozpieszczone, aby polować na wilki, dogi niemieckie biegają powoli, ale zobaczysz, że strzępy będą latać, gdy wilczarze zabiorą się do pracy.

Zatem charty były przeznaczone do rykowiska, mastify do rezerwy, a wilczarze do ogólnej bitwy. Ponadto w paczce znajdowały się dwa lub trzy psy...

Pierwszy raz zobaczyłem go o zmroku.

Wczesnym rankiem otrzymałem telegram od mojego szkolnego kolegi Jacka:

„Wysyłam Ci wspaniałego szczeniaka. Bądź dla niego uprzejmy. Nie lubi niegrzecznych ludzi.

Jack ma taką osobowość, że zamiast szczeniaka mógłby mi przysłać piekielną maszynę albo wściekłą fretkę, więc z ciekawością czekałem na paczkę. Kiedy przyszedł, zobaczyłem, że było na nim napisane „Niebezpieczeństwo”. Ze środka przy najmniejszym ruchu słychać było zrzędliwy pisk. Zaglądając do dziury zamkniętej kratami, nie widziałem małego tygrysa, ale małego białego bulteriera. Próbował mnie ugryźć i cały czas warczał zrzędliwie. Jego warczenie było dla mnie nieprzyjemne. Psy mogą warczeć na dwa sposoby: niskim, piersiastym głosem – jest to uprzejme ostrzeżenie lub dostojna odpowiedź, oraz głośnym, wysokim warknięciem – jest to ostatnie słowo przed atakiem. Jako miłośniczka psów myślałam, że wiem, jak sobie z nimi radzić. Dlatego wypuściwszy tragarza, wyjąłem scyzoryk, młotek, siekierę, skrzynkę z narzędziami, pogrzebacz i zerwałem ruszt. Mały chochlik warczał groźnie przy każdym uderzeniu młotka i gdy tylko przewróciłem pudełko na bok, rzucił się prosto na moje nogi. Gdyby tylko jego łapa nie zaplątała się w drucianą siatkę, byłoby mi ciężko. Wskoczyłam na stół, gdzie nie mógł mnie dosięgnąć, i próbowałam przemówić mu do rozsądku. Zawsze byłem zwolennikiem rozmów ze zwierzętami. Twierdzę, że rozumieją ogólny sens naszej mowy i naszych intencji, nawet jeśli nie rozumieją słów. Ale ten szczeniak najwyraźniej uważał mnie za hipokrytę i gardził moją niewdzięcznością. Najpierw usiadł pod stołem, czujnie rozglądając się na wszystkie strony za nogą próbującą zejść. Byłem pewien, że swoim spojrzeniem nakłonię go do posłuszeństwa, ale nie mogłem spojrzeć mu w oczy, więc pozostałem na stole. Jestem osobą zimnokrwistą. Przecież jestem przedstawicielem firmy zajmującej się sprzedażą wyrobów żelaznych, a nasz brat ogólnie słynie z bystrości umysłu, ustępując jedynie panom sprzedającym gotowe ubrania.

Wyjąłem więc cygaro i zapaliłem je, siedząc ze skrzyżowanymi nogami na stole, podczas gdy mały despota czekał u moich stóp. Następnie wyjąłem telegram z kieszeni i przeczytałem go ponownie: „Wspaniały szczeniak. Bądź dla niego uprzejmy. Nie lubi niegrzecznych ludzi. Myślę, że w tym przypadku mój spokój z powodzeniem zastąpił uprzejmość, gdyż pół godziny później warczenie ucichło. Po godzinie nie rzucał się już na gazetę, którą ostrożnie złożono ze stołu, żeby sprawdzić jego uczucia. Możliwe, że podrażnienie wywołane przez komórkę nieco ustąpiło. A gdy zapaliłam trzecie cygaro, on powlókł się do kominka i położył się tam, nie zapominając jednak o mnie – nie mogłem na to narzekać. Jedno jego oko cały czas mnie obserwowało. Patrzyłem obydwoma oczami nie na niego, ale na jego krótki ogon. Gdyby ten ogon chociaż raz przechylił się na bok, czułbym się, jakbym wygrał. Ale ogon pozostał nieruchomy. Wyjąłem książkę i dalej siedziałem na stole, aż zdrętwiały mi nogi i ogień w kominku zaczął przygasać. O dziesiątej zrobiło się chłodno, a o wpół do dziesiątej ogień zgasł całkowicie. Prezent mojego przyjaciela wstał i ziewając i przeciągając się, wszedł pod moje łóżko, gdzie leżał futrzany dywanik. Z łatwością przechodząc od stołu do kredensu i od kredensu do kominka, dotarłem także do łóżka i rozbierając się bez hałasu, udało mi się położyć, nie budząc mojego pana. Jeszcze nie zasnąłem, gdy usłyszałem lekkie drapanie i poczułem, że ktoś chodzi po łóżku, a potem po moich nogach. Pstryknąć

Najwyraźniej na dole było mu za zimno.

Zwinął się u moich stóp w bardzo niewygodny sposób. Na próżno jednak próbować ułożyć się wygodniej, bo gdy tylko próbowałam się ruszyć, chwycił mnie za nogę z taką wściekłością, że tylko gruby koc uratował mnie od poważnych obrażeń.

Minęła cała godzina, zanim udało mi się tak ułożyć nogi, za każdym razem przesuwając je o włos, abym wreszcie mogła zasnąć. W nocy kilka razy obudziło mnie wściekłe warczenie szczeniaka - może dlatego, że odważyłem się poruszyć nogą bez jego pozwolenia, ale także, zdaje się, dlatego, że od czasu do czasu pozwalałem sobie na chrapanie.

Rano chciałam wstać przed Snapem. Widzisz, nazwałem go Snap... Jego pełne imię brzmiało Gingersnap. Niektóre psy mają trudności ze znalezieniem imienia, inne zaś nie muszą wymyślać przezwisk – w jakiś sposób są sobą.

Chciałem więc wstać o siódmej. Snap postanowił zaczekać z wstaniem do ósmej, więc wstaliśmy o ósmej. Pozwolił mi rozpalić ogień i pozwolić się ubrać, ani razu nie zmuszając mnie do położenia się na stole. Wychodząc z pokoju i przygotowując się do śniadania zauważyłem:

Snap, przyjacielu, niektórzy ludzie zdyscyplinowaliby cię, bijąc, ale myślę, że mój plan jest lepszy. Obecni lekarze zalecają system leczenia zwany „wyjdź bez śniadania”. Wypróbuję to na tobie.

Okrucieństwem było nie dawanie mu jedzenia przez cały dzień, ale udało mi się zachować spokój. Podrapał całe drzwi, a potem musiałem je przemalować, ale wieczorem chętnie zgodził się wziąć ode mnie trochę jedzenia.

Niecały tydzień później byliśmy już przyjaciółmi. Teraz spał na moim łóżku, nie próbując mnie okaleczyć przy najmniejszym ruchu. System leczenia, który nazwano „wyjściem bez śniadania”, zdziałał cuda i po trzech miesiącach nie mogliśmy się rozlać.

Wydawało się, że uczucie strachu było mu obce. Kiedy spotkał małego psa, nie zwracał na niego uwagi, ale gdy tylko pojawił się zdrowy pies, pociągnął sznurkiem swój krótki ogon i zaczął go obchodzić, pogardliwie szurając tylnymi łapami i patrząc na niebo, na ziemię, w dal - wszędzie, z wyjątkiem samego nieznajomego, zaznaczającego swoją obecność jedynie częstymi warczeniami na wysokich tonach. Jeśli nieznajomemu nie spieszyło się z opuszczeniem, rozpoczynała się walka. Po walce nieznajomy w większości przypadków odchodził ze szczególną gotowością. Zdarzało się też, że Snap został pobity, ale żadne gorzkie doświadczenie nie mogło w nim zaszczepić choćby odrobiny ostrożności.

Pewnego dnia, jadąc powozem podczas wystawy psów, Snap zobaczył na spacerze przypominającego słonia bernardyna. Jego wielkość zachwyciła szczeniaka; wyskoczył przez okno powozu i złamał nogę.

Historia bullera

Było Halloween i już było stręczycielstwo, gdybym go najpierw potraktowała. Na początku Francji otrzymałem telegram od Jacka, mojego przyjaciela ze studiów: „To dobra zagadka na mój temat. To było jeszcze bardziej jak Jack – wyślij maszynę do pieczenia albo groźnego skunksa i nazwij to tsutsen, więc dostałem paczkę dyni. Kiedy przyjechałem, dopisałem dopisek „Nie jest bezpieczny”, a w środku zapanował chaos. Zaglądając za siatkę, zauważyłem, że nie było tam tygrysa, a raczej mały biały bullter. Ugryzł mnie, wysuszył i wszystko wydawało mi się, że zbliża się kolejna burza, albo powinna być blisko, rechocząc niedopuszczalnie i często. Psy mają dwa rodzaje goryczy: jeden jest gorzki, drugi jest najczęstszym typem; W przeciwnym razie gardłowy jest bogatszy w ton, więc słowo pozostaje przed atakiem. Ogród tego ter'era leżał w gruzach, dopóki nie pozostał w zasięgu wzroku. Ja, będąc miłośnikiem psów i uznając, że wiem o nich wszystko, wypuściłem kuriera, wyjąłem mój wspaniały nóż składany, który zastąpił także wykałaczkę, młotek, sokowirówkę, komplet narzędzi, pogrzebacz i zostałem markowe narzędzie naszej firmy i po usunięciu siatki. O tak, wiem wszystko o psach! Był mały, groźny i warczał groźnie, gdy instrument dotknął skóry, a gdy rzuciłem pudełko, po prostu rzucił się mi do stóp. Gdyby moja łapa nie zaginęła w sieci i nie dotknęła go, mogłabym cierpieć, bo najwyraźniej miałam zamiar zarobić na to, czego od dawna pragnęłam; Mimo że stałam na stole, on nie mógł mnie dosięgnąć i próbował z nim nauczyć się odpowiedniego języka. Zawsze wierzyłem, że można rozmawiać ze stworzeniami. Podzielam myśl, że mogą zrobić coś złego z naszymi intencjami, ale nie rozumieją słów; Najwyraźniej mały piesek, który traktuje mnie jak hipokrytę i nie przejmuje się moimi testami. Od samego początku zajmowałeś miejsce pod stołem i stale czuwałeś, aby żadna noga nie próbowała zejść. Mam nadzieję, że potrafię kontrolować swoje oczy, w przeciwnym razie nie mógłbym spojrzeć w oczy i straciłbym odpowiedzialność. Jestem osobą niezwykle spokojną, pochlebiam sobie, bo jestem przedstawicielem firmy zajmującej się przygotowaniem środków owadobójczych i w swojej niewinności nie możemy dać się nikomu zdominować, mimo że panowie, którzy nigdy nie wtykają nosa w działalność polegająca na sprzedaży m gotowych ubrań. Siedziałem na stole, a mój mały tyran był na dole i nie odrywał wzroku od moich nóg. Otrzymałem telegram i przeczytałem go jeszcze raz: „Cudowna cena. Dbajmy o to, jest takie bezpieczne”. Myślę, że moja niewinność była ważniejsza niż moja troskliwość, bo po chwili zaczęła się garchanja. Po roku, kiedy już nie gryzmoliłem w gazecie, z radością położyłem ją na brzegu stołu, żeby sprawdzić jego nastrój; Być może podrażnienie od przebywania w jajku, śmierdziało okruszkami, a gdy zapaliłem trzecie cygaro, podszedłem do ognia i położyłem się, choć nie chciałem oderwać od siebie wzroku; Nie miałem powodu żałować sobie tak nieistotnego stanowiska. Szedł za mną jednym okiem, a ja obydwoma oczami, nie za nim, ale za jego ogonkiem. Jakby ten ogon odwrócił się raz, mogłem poczuć się, jakbym miał kłopoty, ale nie upadłem. Wyjąłem książkę i długo siedziałem na stole, nogi mi się nie poruszały, a ogień przy kominku nie zaczął dogasać. Około dziesiątej wieczorem zrobiło się chłodniej i około jedenastej ogień zgasł. Mój prezent na Halloween wstał, westchnął i przeciągnął się, po czym wspiął się na przebiegły kilt pod moim łóżkiem. Lekko stąpając, zeszłam od stołu na małą szafę i krok za krokiem podeszłam do kamiennej policji. Potem poszedłem do łóżka i spokojnie się odprężając, położyłem, nie wykrzykując spragnionego szacunku ze strony mojego pana. Jeszcze nie zasnąłem, gdy poczułem ciche drapanie i „uderzenie” w łóżko, a potem w nogi. Snap, najwyraźniej myśląc, że na dole jest za zimno, postanowił szybko znaleźć najlepszą rzecz, jaką można było zdeponować w mojej budce.

Nogi mi się tak ugięły, że stałam się nie do zniesienia, a kiedy próbowałam się mocniej uspokoić, najmniejsza ilość kurzu na palcu wystarczyła, że ​​ugryzłam tak mocno, że wypłakałam tylko kilka dywaników. Minął cały rok, a pierwszą rzeczą, którą chciałam zrobić, było dać odpocząć nogom, które były prawie o milimetr zbyt suche, aby móc spokojnie spać. Wiele razy w środku nocy budziło mnie wściekłe szczekanie psa, tak że ośmieliłem się poruszyć palcem bez pozwolenia, chcąc myśleć, że chrapanie mnie powstrzyma.

Uranci Byłem gotowy wstać, zanim Snap się przewrócił. Bachte, poza moim nazwiskiem - Snap-GingerSnap. Dla niektórych psów ważne jest, aby mieć imię, ale dla innych nie jest to konieczne – mogą same zacząć śmierdzieć.

Jestem gotowy powstać w sprawie mojej rodziny. Snap rzucił dopiero o ósmej, więc wstaliśmy około ósmej. Nagrodził mnie trochę za ciepłe przyjęcie, pozwalając mi się ubrać już na stole. Wychodząc z pokoju, aby przygotować coś do jedzenia, powiedziałem: „Teraz, przyjacielu, ludzie uznaliby potrzebę wykąpania cię, ale wydaje mi się, że mam krótki plan. Lekarze zalecają obecnie system zwany „deprywacją bez”. śpij.” Idanku. Spróbuję.”

To było okrutne, ale zostałam tego pozbawiona przez cały dzień bez jeża. Po wyszorowaniu drzwi musiałem je ponownie wymieszać i wieczorem wyjąłem płyn z rąk. Przez lata staliśmy się dobrymi przyjaciółmi. Od razu zasnął na moim łóżku i pozwolił mi deptać nogami, nie gryząc ich i nie czyniąc mi poważniej krzywdy. System „pozbawienia bez jedzenia” zdziałał cuda: po trzech miesiącach staliśmy się nierozłącznymi przyjaciółmi i okazało się, że w telegramie imiona cudownych kaczątek były całkowicie prawidłowe.

Wydawało mi się, że się boję. Kiedy obok przechodził mały piesek, nie okazał jej szacunku; jakby to był pies średniej wielkości, z krótkim ogonem zawiniętym w sznurek i tak szedł aż do nieznajomego, drapiąc bez szacunku pazury i patrząc na niebo, ziemię, dal – gdziekolwiek było najlepiej, ale tylko u niewłaściwego psa, co oznacza obecność tylko częściowych harchanów na tonach zaawansowanych. Jakby nieznajomy nie oddalił się z miejsca zdarzenia, rozpoczęła się bójka, po której szybko uciekł. Czasami Snapa musiał się rozgrzać, ale gorzkie dowody nie mogły rzucić ani odrobiny ostrożności w niczyim umyśle. Pewnego razu, jadąc taksówką w godzinach wystawy psów, Snap spotkał na spacerze przypominającego słonia bernardyna. Jego rozmiar krzyczał z tak wielkiej wściekłości, że zmarły wyskoczył przez okno taksówki i złamał sobie nogę.

Oczywiście usunięto go ze strachu i zastąpiono dużą ilością imbiru, co stało się podstawą jego nowego imienia. Vіdrіznavshis przed wszystkimi psami, jakie kiedykolwiek znałem. Na przykład, gdy chłopiec rzucił w kogoś kamieniem, ten uciekł, ale nie na zewnątrz, ale do chłopca, a gdy takie zło się powtórzyło, sam wymierzył sprawiedliwość i wszyscy go szanowali. Wydawało się, że tylko ja i kustosz w biurze kultywowaliśmy jego pozytywne rezultaty. Tylko my dwoje zostaliśmy uhonorowani wysokim zaszczytem szczególnej przyjaźni, którą coraz częściej ceniłem, i to aż do połowy lata Vanderbilta. , A Astor nie mogłaby zostać zebrana w ilościach wystarczających do kupienia ode mnie mały pies Snapa.

Choć nieczęsto majstruję, jesienią ubiegłego roku moja firma podniosła ceny, a Snap niestety stracił właściciela wynajmowanego przeze mnie mieszkania. Nie obchodziło ich to, bali się go i oboje nienawidzili tego samego.

Zajmowałem się kłującą strzałką w noc Stanów. Liście przychodziły do ​​mnie raz w tygodniu, a gospodyni nieustannie karciła Snapa.

Docierając aż do Mendozy, która znajduje się we wschodniej Dakocie, znam dobry rynek zbytu na owoce. Oczywiście główne ziemie zajmowałem ze świetnymi handlarzami, odwiedzałem też rolników, poznając ich potrzeby. W ten sposób poznałem gospodarstwo braci Penruf.

Jest to niemożliwe dla tych, którzy zbyt długo przebywają w tajemnicy i angażują się w zoofilię, nie będąc świadomymi występków jakiegoś przebiegłego i żebraczego szarego wilka. Po upływie godziny, w której woki można było łatwo oderwać, smród natychmiast powodowałby znaczne nadwyżki dla rolników. Bracia Penroof, podobnie jak większość hodowców bydła, zaprzestali wszelkich prób otwierania wilka i łapania go w pułapkę, a zaczęli tresować psy różnych ras, aby lizały wilka, mając nadzieję, że w ten sposób zapewnią sobie lepszą zabawę i wreszcie Cóż, po prawej stronie ubóstwo biednych.

Ogary angielskie były zbyt słabe do walki; psy duńskie - muszą być niezniszczalne; a Horti nie mogli ponownie zbadać celu, ponieważ nie był on widoczny. Rasa jest małą rasą, jednak rolnicy byli pewni sukcesu w hodowli psów różnych ras i gdybym został poproszony o dołączenie do Mendozy po wilka, odmiana psów, która przyjęła nowy los. Było tam mnóstwo kundli, a także psów rasowych - zokrema, stado rosyjskich hoghoundów, które melodyjnie koshtuvala chimalo.

Hilton Penruf, najstarszy z braci, władca psów czarownic, został przez nich napisany w sposób nadprzyrodzony i był świadkiem wielkich wyczynów wśród nich. „Chociaż trzeba stawić czoła walce z wilkiem, duńskie psy muszą zostać wzmocnione, ale nauczysz się, a wilk będzie na tyle miły, aby zasłużyć na twoje prawo” – powiedział Vyn.

Do prześladowań przydzielono także horti, mastify – do dodatkowej pomocy, a woły – do głównej bitwy. Były tam też dwa lub trzy psy, które miały za zadanie wypatrywać bestii swoimi wrażliwymi nosami, jakby były wyrwane z oczu.

Gdy tego wieczoru jechaliśmy wzdłuż wzgórz Wedland, przed nami ukazał się górzysty region. Ranek był pogodny i świeży, a mimo późnej pory roku nie było ani śniegu, ani mrozu. Konie żyły i raz czy dwa próbowały mi pokazać, jak smród ulatnia się z ich jeźdźców.

Psy tresowano na łące, a na równinie zaznaczano jedną lub dwie szare plamki, które według Hiltona mogły być wierzbami lub kojotami1. Psy biegły, szczekając głośno, aż do wieczora, chociaż jeden z nich miał ranę na ramieniu, nie było już śladów, że któreś z nich było na polu.

„Wydaje mi się, że przed twoimi słynnymi owkoderami, Khilte, nie ma dość chciwego szczekania” – powiedział Garvin, młodszy brat. - Jestem za tymi, których ten mały czarny duński piesek obficie kradnie dla innych, nawet jeśli nie są one rasowe.

„Nie rozumiem” – mruknął Hilton. - Powiedz kojotowi, a nie wilkom, że nikomu innemu nie pozwolono wypłynąć z tych hortów; psy mogą podążać tropem trzeciego dnia, a psy mogą podążać za niedźwiedziem grizzly2.

„Szanuję” – powiedział ojciec – „smród można wyeliminować, można je ponownie wyśledzić i załatać niedźwiedzia, ale jest to całkowicie możliwe; Powiedzmy, że nie chcą wdawać się w bójkę z wilkiem.

Pewnego dnia myśliwy otrzymał w prezencie od przyjaciela szczeniaka. Po uwolnieniu psa z paczki mężczyzna od razu musiał wskoczyć na stół, gdyż mały bulterier był bardzo agresywny. Musiał tam siedzieć dłuższą chwilę, aż szczeniak zdecydował się podejść do kominka. Kiedy ogień zgasł, mały agresor wszedł pod łóżko. Zachowując wszelkie środki ostrożności, myśliwy dotarł do łóżka i spokojnie położył się w łóżku. Szczeniak wspiął się na łóżko i usiadł u stóp mężczyzny. Gdy tylko chciał się poruszyć lub zaczął chrapać, bulterier wściekle wgryzał mu się zębami w nogę.

Rano właściciel musiał wstać o tej porze, o której szczeniak chciał. Łowca nazwał go Snapem. Od razu podjął decyzję o wychowaniu psa. Szczeniak spędził cały dzień bez jedzenia, ale wieczorem Snap zabrał jedzenie z rąk właściciela. To wychowanie przyniosło pożytek i już po kilku dniach myśliwy i jego uczeń zostali prawdziwymi przyjaciółmi.

Szczeniak nie był jak inne psy, nieustraszenie rzucał się na ogromne psy i wcale nie patrzył na małe psy. Swoją presją i wściekłością Snap zmusił swoich przeciwników do ucieczki, a kiedy został pokonany, nie nauczyło go to niczego, gdy następnym razem szczeniak ponownie rzucił się do bitwy. Odważny człowiek zachowywał się także w stosunku do dzieci, jeśli rzucały w niego kamieniami. Dla właściciela ten nieustraszony szczeniak stał się bezcenny.

Pewnego dnia mężczyzna został wysłany w długą podróż służbową w sprawach służbowych, a szczeniak musiał zostać pozostawiony pod opieką właściciela mieszkania. Gospodyni skarżyła się w listach na małego dowcipnisia, z którym nie znaleźli wspólnego języka, i traktowali się nawzajem z nienawiścią.

Podczas wyprawy myśliwy spotkał rolników z Penroof zajmujących się hodowlą bydła. Bohater dowiedział się, że na terenie ich farmy wilki dopuszczają się okrucieństw. Nie było żadnej kontroli nad wilkami, a hodowcy bydła używali psów różnych ras do zabijania wilków. Do odpędzenia drapieżników używano chartów, a wilczarzy miały rozprawiać się z wilkami; dogi niemieckie pozostawiano w rezerwie. Wybierając się na polowanie z braćmi-rolnikami, myśliwy nabrał przekonania, że ​​wszystkie psy po prostu boją się wilka i przy najmniejszym niebezpieczeństwie opuszczają pole bitwy.

Tymczasem właściciel mieszkania wysłał Snapa swojemu właścicielowi. Na kolejne polowanie kowboje zabrali ze sobą bulteriera. Rozpoczęło się prześladowanie. Psy otoczyły wilka, ale go nie zaatakowały. A potem wyleciał mały, nieustraszony szczeniak. Nie tracąc czasu, pies rzucił się na wilka i chwycił drapieżnika za nos. Potem przyłączyły się pozostałe psy i odniesiono zwycięstwo nad bestią. Snap ucierpiał w tej bitwie i miał ciężką ranę na ramieniu.

Następnego dnia kowboje ponownie udali się na polowanie. Rannego szczeniaka pozostawiono w domu, udało mu się jednak wydostać ze stodoły i dogonić myśliwych. Widząc wilka, mały odważny człowiek rzucił się do przodu, ciągnąc za sobą całą sforę psów. Snap bez wahania rzucił się na wielkiego wilka. Wilk uderzył szczeniaka wszystkimi kłami, ale to nie ostudziło jego zapału. Bulterier rzucił się ponownie i chwycił wilka za nos. Psy dokończyły robotę, którą rozpoczęły. Bitwa dobiegła końca, a doświadczony wilk i szczeniak leżały na ziemi. Snapowi udało się polizać rękę swojego właściciela i zmarł.

Ta historia uczy poświęcenia i wierności.

Zdjęcie lub rysunek Setona-Thompsona — Snap

Inne opowiadania i recenzje do pamiętnika czytelnika

  • Ostrowski

    Urodził się 12 kwietnia 1823 roku w dużej rodzinie urzędnika w Moskwie. Edukację rozpoczął w domu, uwielbiał czytać książki, a od dzieciństwa ciągnęło go do pisania. Po ukończeniu gimnazjum został studentem Uniwersytetu Moskiewskiego

  • Podsumowanie Cyganów Puszkina

    Jest wieczór w obozie cygańskim nomadów, stary Cygan czeka na swoją córkę, która wybrała się na spacer po polach. Zemfira powraca nie sama, ale z młodym mężczyzną o imieniu Aleko. Mówi ojcu, że zdecydował się porzucić swoje dotychczasowe życie i zostać Cyganem.

  • Gajdar

    Arkadij Pietrowicz Gajdar to prawdziwy fenomen w kulturze rosyjskiej. Od dzieciństwa chłopiec wyróżniał się wytrwałością charakteru i dyscypliną. Kiedy wojna wyprowadziła jego ojca na front, postanowił pójść za nim. W wieku 14 lat brał udział w wojnie secesyjnej

  • Podsumowanie Płatonowa W pięknym i wściekłym świecie

    Bohaterem opowieści Andrieja Płatonowa jest młody i utalentowany maszynista lokomotywy pasażerskiej Malcew. Ten młody i ambitny młodzieniec, około trzydziestoletni, ma już za sobą stanowisko pierwszorzędnego mechanika.

  • Krótkie podsumowanie twórczości płótna Lwa Tołstoja

    Dzień zaczyna się od porannego ożywienia w stajni mistrza. Słychać charakterystyczne końskie parskanie, rżenie i pomrukiwanie starego pasterza Nestera. Konie, głodne w nocy, tłoczyły się u bramy


Zamknąć